-
1 противоправное встречное удовлетворение
Универсальный русско-английский словарь > противоправное встречное удовлетворение
-
2 противоправное встречное удовлетворение
adjlaw. causa ilìcitaDiccionario universal ruso-español > противоправное встречное удовлетворение
-
3 противоправное встречное удовлетворение
Русско-испанский юридический словарь > противоправное встречное удовлетворение
-
4 противоправное встречное удовлетворение
Юридический русско-английский словарь > противоправное встречное удовлетворение
-
5 противоправное встречное удовлетворение
Русско-английский юридический словарь > противоправное встречное удовлетворение
-
6 встречное удовлетворение
consideration; inducement; reciprocative performance; ( будущее после заключения договора) executory consideration; ( исполненное до заключения договора) executed consideration; ( денежное) money (pecuniary) satisfaction; ( надлежащее) valuable consideration; (не/достаточное) (in)sufficient consideration; ( подразумеваемое) implied consideration; ( противоправное) illegal consideration; ( соразмерное) adequate consideration; ( за полученный эквивалент) consideration for the value received* * *Русско-английский юридический словарь > встречное удовлетворение
-
7 встречное удовлетворение
consideration; inducement; ( денежное) money (pecuniary) satisfaction; ( надлежащее) valuable consideration; ( подразумеваемое) implied consideration; ( противоправное) illegal consideration; ( соразмерное) adequate consideration; ( за полученный эквивалент) consideration for the value receivedЮридический русско-английский словарь > встречное удовлетворение
-
8 встречное удовлетворение
consideration; inducement; reciprocative performance; ( будущее после заключения договора) executory consideration; ( исполненное до заключения договора) executed consideration; ( денежное) money (pecuniary) satisfaction; ( надлежащее) valuable consideration; (не/достаточное) (in)sufficient consideration; ( подразумеваемое) implied consideration; ( противоправное) illegal consideration; ( соразмерное) adequate consideration; ( за полученный эквивалент) consideration for the value received* * *Русско-английский юридический словарь > встречное удовлетворение
-
9 удовлетворение
сущ.( возмещение) recovery; redress; relief; satisfaction; ( вознаграждение) gratificationдавать удовлетворение — to afford (give) satisfaction; redress
- удовлетворение искаудовлетворение требований (за счёт удерживаемого имущества) — satisfaction of claims (at the expense of withheld property)
- удовлетворение претензии
- встречное удовлетворение
- денежное встречное удовлетворение
- законное удовлетворение
- надлежащее встречное удовлетворение
- полное удовлетворение
- преимущественное удовлетворение
- противоправное встречное удовлетворение
- соразмерное встречное удовлетворение
- частичное удовлетворение -
10 удовлетворение
сущ.( возмещение) recovery;redress;relief;satisfaction;( вознаграждение) gratification- удовлетворение апелляции
- встречное удовлетворение
- давать удовлетворение
- денежное встречное удовлетворение
- за встречное удовлетворение
- законное удовлетворение
- надлежащее встречное удовлетворение
- противоправное встречное удовлетворение
- соразмерное встречное удовлетворениек \удовлетворениею всех заинтересованных сторон — to the satisfaction of all (the) parties concerned
отмечать с \удовлетворением — to note with satisfaction
-
11 противоправный
прил.contrary to law; illegal; illegitimate; illicit; lawless; unlawful; wrongful- противоправные средствапротивоправное вторжение в чужое помещение — trespass on the premises; ( со взломом) break-in
-
12 незаконный
1. under-the-table2. undercounter3. unfair4. under-the-counter5. unlawful6. adulterine7. adulterously8. tortious9. tortiously10. unconscionable11. unconscionably12. unjudicial13. unlawfully14. usurped15. illegal; unlawful; illegitimate; illicitобыск, незаконный с самого начала — search illegal ab initio
незаконное, фактическое родство — illegitimate relationship
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
16. illegitimate17. wrongfulнезаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
Синонимический ряд:противозаконно (проч.) беззаконно; противозаконно
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский